齐艳芳（2014）通过词汇比较，通过词汇比较，得出怀远方言与以合肥方言为代表的江淮官话洪巢片的关系最为亲密，与以宿州方言为代表的中原官话郑曹片的关系次之，与以信阳方言为代表的中原官话信蚌片的关系最疏远的结论。谈到与周边方言亲疏关系形成的原因时，认为既有语言自身的因素，又有历史移民、行*区划、交通往来等非语言因素。[4]徐红梅（2003）指出皖北方言主要指安徽省淮河以北地区的中原官话，皖北方言处在其他中原官话和江淮官话的包围之中，在词汇上具有从中原官话向江淮官话的过渡性。纵向角度通过皖北方言词汇与周边方言的比较，揭示了皖北方言与周边方言点的亲疏关系，即皖北方言与苏北、鲁南及豫东的中原官话关系密切，与皖中的江淮官话关系要疏远一些，但皖北方言在词汇上又不能与江淮官话截然分开，具有向江淮官话过渡的特点。[5] 曾怡华（2008）将江华县胡青村新化话与新化县新化方言词汇从异形同义、同形异义、异形而实有同有异、词源差异这四个方面进行了比较。得出新化方言与江华县胡青村新化话之间词汇差异的原因从语言内部因素和语言外部因素两方面进行了简单的分析。具体点方言词汇的比较分析，能够做大程度还原小点方言词汇原貌，将小点方言树立称为一种汉语方言脱离原有语言环境逐渐演变分化的典型。[6]
把用了很久的装饰画换成最心仪的饰品，给这些美丽的精灵一个属于自己的地方。